Quanto tempo ci vuole (in ore) per imparare una lingua?

Quante ore ci vogliono per imparare una nuova lingua se sei madrelingua inglese? Scopriamolo.

Quanto tempo ci vuole (in ore) per imparare una lingua?

L’inglese è la lingua più internazionale al mondo. Se sei madrelingua inglese, probabilmente ti troverai a tuo agio nella maggior parte dei paesi occidentali senza dover imparare una sola parola in un’altra lingua. In Europa, in particolare, con un po’ di fortuna, potresti incontrare qualcuno che conosce abbastanza bene l’inglese per avviare e sostenere semplici conversazioni. 

Tuttavia, per motivi personali, culturali o legati al lavoro, potresti trovarti nella necessità di imparare una lingua straniera. La domanda successiva dopo aver deciso di imparare una nuova lingua è: quante ore ci vogliono per diventare fluenti? 

Tempi Stimati per Imparare una Nuova Lingua 

  • Afrikaans — 575 ore 
  • Danish (Danese) — 575 ore 
  • Dutch (Olandese) — 575 ore 
  • Norwegian (Norvegese) — 575 ore 
  • Swedish (Svedese) — 575 ore 
  • French (Francese) — 600 ore 
  • Italian (Italiano) — 600 ore 
  • Portuguese (Portoghese) — 600 ore 
  • Romanian (Rumeno) — 600 ore 
  • Spanish (Spagnolo) — 600 ore 
  • German (Tedesco) — 750 ore 
  • Indonesian (Indonesiano) — 900 ore 
  • Malaysian (Malese) — 900 ore 
  • Swahili (Swahili) — 900 ore 

Prima di esaminare una lista più estesa di lingue e il tempo necessario per padroneggiarle, ecco alcuni punti importanti da tenere a mente: 

  • I dati sono ufficiali — Il Foreign Service Institute (FSI) ha condotto uno studio sul tempo necessario affinché i madrelingua inglesi diventino fluenti in nuove lingue. 
  • Conoscere più di una lingua è un vantaggio — Le lingue che condividono caratteristiche con l’inglese sono generalmente più facili da imparare, mentre quelle con differenze culturali e linguistiche significative possono richiedere più tempo. 
  • Il tempo dedicato all’apprendimento dipende da te — La durata dell’apprendimento varia notevolmente in base alla tua motivazione e dedizione. 

La Scala IRL (Interagency Language Roundtable) 

La scala dell’Interagency Language Roundtable (IRL) è utilizzata dal governo degli Stati Uniti per valutare la competenza linguistica dei diplomatici e dei dipendenti del Foreign Service Institute. Questa scala è considerata la più accurata per misurare quanto tempo impiega un madrelingua inglese a diventare fluente in una nuova lingua. Ecco i livelli: 

  • Livello 0: Nessuna competenza 
  • Livello 1: Competenza elementare 
  • Livello 2: Competenza lavorativa limitata 
  • Livello 3: Competenza lavorativa professionale 
  • Livello 4: Competenza professionale completa 
  • Livello 5: Competenza nativa o bilingue 

Si considera che la fluency si raggiunga praticamente al Livello 3 (competenza lavorativa professionale), che sarà il nostro principale punto di riferimento. 

Prima di procedere, è importante chiarire un aspetto fondamentale: alcune lingue sono più difficili da imparare rispetto ad altre per un madrelingua inglese. Perché?
L’inglese e alcune altre lingue non sono state in contatto per migliaia di anni e si sono evolute in modo completamente diverso. Tuttavia, studiare lingue che sono totalmente diverse dall’inglese non è impossibile: richiede semplicemente più tempo, ma alla fine ce la farai. 

La Lingua Più Facile da Imparare per i Madrelingua Inglesi 

I dati presentati qui riflettono uno studio condotto dal Foreign Service Institute (FSI) del governo degli Stati Uniti, che rappresenta probabilmente il riferimento più accurato sul tempo necessario affinché un madrelingua inglese raggiunga la fluency in una determinata lingua. 

Il FSI offre oltre 800 corsi di lingua in più di 70 lingue e vanta oltre 70 anni di esperienza nella formazione di diplomatici e operatori nel campo degli affari esteri degli Stati Uniti. 

Tier 1: Lingue strettamente correlate all’inglese 

Il modo più veloce per imparare una lingua è scegliere una lingua di Tier 1. Queste sono le lingue più facili da apprendere per i madrelingua inglesi e richiederanno il minor tempo per essere padroneggiate. 

Lingue Germaniche 

Lingua  Tempo necessario per raggiungere la fluency 
Afrikaans  circa 575 ore o 23 settimane 
Danish (Danese)  circa 575 ore o 23 settimane 
Dutch (Olandese)  circa 575 ore o 23 settimane 
Norwegian (Norvegese)  circa 575 ore o 23 settimane 
Swedish (Svedese)  circa 575 ore o 23 settimane 

Lingue Romanze 

Lingua  Tempo necessario per raggiungere la fluency 
French (Francese)  circa 600 ore o 24 settimane 
Italian (Italiano)  circa 600 ore o 24 settimane 
Portuguese (Portoghese)  circa 600 ore o 24 settimane 
Romanian (Rumeno)  circa 600 ore o 24 settimane 
Spanish (Spagnolo)  circa 600 ore o 24 settimane 

 

Anche se il FSI classifica tutte le lingue sopra indicate con lo stesso punteggio di difficoltà e lo stesso tempo medio di apprendimento (575-600 ore), è logico che le lingue di derivazione germanica come il danese o l’olandese risultino generalmente più facili da imparare rispetto alle lingue romanze come l’italiano o il rumeno. 

Le ragioni che rendono queste lingue particolarmente accessibili sono molteplici: 

  • Stesso alfabeto: Utilizzano l’alfabeto inglese. 
  • Schemi di accento e intonazione simili: Facilitano la pronuncia e l’ascolto. 
  • Vocabolario condiviso: Hanno molte parole in comune con l’inglese. 

Tier 2: Simile all’inglese 

Lingua  Tempo necessario per raggiungere la fluency 
German (Tedesco)  circa 750 ore o 30 settimane 

 

Nonostante il tedesco sia la lingua più “germanica” in assoluto, non risulta particolarmente intuitivo per i madrelingua inglesi. La grammatica è più complessa e difficile da comprendere, il che spiega perché il tedesco venga classificato nel Tier 2. Naturalmente, esistono altre lingue germaniche, come l’islandese, che sono molto più difficili da padroneggiare.  

Tier 3: Lingue con differenze culturali e linguistiche rispetto all’inglese 

Lingua  Tempo necessario per raggiungere la fluency 
Indonesiano  circa 900 ore o 36 settimane 
Malese  circa 900 ore o 36 settimane 
Swahili  circa 900 ore o 36 settimane 
Creolo haitiano  circa 900 ore o 36 settimane 

Tier 4: Lingue profondamente diverse dall’inglese 

Lingua  Tempo necessario per raggiungere la fluency 
Polacco  circa 1100 ore o 44 settimane 
Croato  circa 1100 ore o 44 settimane 
Lettone  circa 1100 ore o 44 settimane 
Greco  circa 1100 ore o 44 settimane 
Turco  circa 1100 ore o 44 settimane 
Islandese  circa 1100 ore o 44 settimane 
Finlandese  circa 1100 ore o 44 settimane 
Estone  circa 1100 ore o 44 settimane 
Ungherese  circa 1100 ore o 44 settimane 
Bengalese  circa 1100 ore o 44 settimane 
Bulgaro  circa 1100 ore o 44 settimane 
Persiano (Farsi)  circa 1100 ore o 44 settimane 
Hindi  circa 1100 ore o 44 settimane 
Russo  circa 1100 ore o 44 settimane 
Slovacco  circa 1100 ore o 44 settimane 
Tagalog  circa 1100 ore o 44 settimane 
Ucraino  circa 1100 ore o 44 settimane 
Urdu  circa 1100 ore o 44 settimane 
Vietnamita  circa 1100 ore o 44 settimane 

 

Le lingue sopra elencate rappresentano solo una parte delle lingue europee classificate come Tier 4 dal FSI. La lista continua includendo altre lingue provenienti da ogni angolo del mondo, come il mongolo, il nepalese, il tailandese, lo xhosa, lo zulu o l’ebraico. Tutte richiedono circa 1100 ore o 44 settimane per raggiungere la fluency. Quindi, pur essendo difficili da apprendere, queste lingue non rappresentano il massimo della difficoltà. 

La lingua più difficile da imparare per i madrelingua inglesi 

Le lingue del Tier 5 sono estremamente sofisticate e complesse rispetto all’inglese, con una curva di apprendimento che può arrivare fino a 4 volte superiore rispetto a quella necessaria per imparare, ad esempio, l’olandese. Quindi, preparati con molta pazienza e determinazione. 

Basandosi su tutti i dati e le testimonianze raccolte nel corso degli anni, il premio per la lingua più difficile da imparare potrebbe andare al giapponese, a causa delle migliaia di caratteri da memorizzare e delle tre differenti modalità di scrittura. 

 Tier 5: Livello di difficoltà straordinario 

Lingua  Tempo necessario per raggiungere la fluency 
Arabo  circa 2200 ore o 88 settimane 
Giapponese  circa 2200 ore o 88 settimane 
Coreano  circa 2200 ore o 88 settimane 
Cinese mandarino  circa 2200 ore o 88 settimane 
Cantonese  circa 2200 ore o 88 settimane 

 

Ma non lasciarti intimorire da tutte queste statistiche! Persone in tutto il mondo imparano e assimilano nuove lingue ogni giorno. Ricorda, si tratta comunque di lingue umane: non è come dover decifrare un dialetto alieno. Con sufficiente determinazione e forza di volontà, puoi imparare qualsiasi lingua presente in questa lista. Inoltre, imparare una nuova lingua fa bene al cervello! 

Non dimentichiamo che le statistiche del FSI sopra riportate non tengono conto dell’aiuto che strumenti moderni, come le app per smartphone, possono offrire. In teoria, oggi puoi imparare una lingua straniera molto più velocemente. 


Da zero a conversazioni rapide 

Mondly è una delle app per l’apprendimento delle lingue più popolari, offrendo corsi per 41 lingue, incluse tutte quelle del Tier 5. Con Mondly puoi ridurre notevolmente il tempo totale necessario per imparare una nuova lingua, praticando quotidianamente quando ne hai voglia, perché tutto è sempre a portata di mano sul tuo smartphone. 

Invece di stancarti per ore con libri di testo spessi come un polverone, inserisci una lezione di 10 minuti con Mondly nella tua routine e rendi l’apprendimento un gioco da ragazzi. Imparerai le lingue in modo naturale grazie a: 

  • Argomenti pratici; 
  • Lezioni interattive e pratiche; 
  • Suggerimenti intelligenti e feedback istantanei sulla pronuncia; 
  • Audio cristallini di parlanti fluenti; 
  • Conversazioni reali e molto altro. 

Inizia subito a usare Mondly gratis sul tuo computer o scarica l’app per imparare le lingue in qualsiasi momento e ovunque ti trovi. 

Anonymous's Gravatar

Sergiu - Language Specialist

Creatore appassionato di lettere e cultura, con una passione e dedizione per le lingue, musica ed il buon cibo. Il quale porta nei suoi articoli originalità, entusiasmo e calore. Collabora con Mondly, condividendo idee e passioni in modo semplice e coinvolgente.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Related articles